, 2007, 'Distinguishing reality from discourse in Chinese: historiography from a point of view of historical semiotics', The American Journal of Semiotics 23 (1-4), 45-53.